Entry
Tian-shun: Year 7, Month 5, Day 28
14 Jun 1463
The Ministry of Rites memorialized: "The various sections under this ministry as well as senior officials in the Censorate and officials versed in translation have examined the young men studying fan scripts in the Translators Institute under the Han-lin Academy. Cai Hui and others, a total of 10 persons were placed in the first division. They should be appointed as translation officers. Cai Zhen and others, a total of six persons, were placed in the second division. They should study for another two years and then be re-examined. Fu Tai and another, a total of two persons, were placed in the third division. They should study for another three years and then should be re-examined, but should not receive a grain salary during this period. Zhang Ang and others, a total of three persons, did not rate and they should be demoted to commoners. This was approved.
Ying-zong: juan 352.5a
Zhong-yang Yan-jiu yuan Ming Shi-lu, volume 38, page 7065
Preferred form of citation for this entry:
Geoff Wade, translator, Southeast Asia in the Ming Shi-lu: an open access resource, Singapore: Asia Research Institute and the Singapore E-Press, National University of Singapore, http://epress.nus.edu.sg/msl/reign/tian-shun/year-7-month-5-day-28, accessed January 22, 2019