Entry

Hong-xi: Year 1, Month 7, Day 18

1 Aug 1425

Next Entry >>
<< Previous Entry

It was ordered that Dai Lun, vice minister of the right in the Auxiliary Ministry of War, proceed to Jiao-zhi to assist in military matters. Imperial orders were conferred upon Lun as follows: "You are to proceed to Jiao-zhi as deputy to the Minister Chen Qia and are to assist the Rong-chang Earl in military matters. Border tasks are extremely important. You will be the second of the six ministers. In advising and assisting, you should be upright, attentive, diligent and thorough, so that you can fulfil the task I have commissioned you with. As you proceed, you should be aware of my Will. Respect this."

Xuan-zong: juan 4.2a

Zhong-yang Yan-jiu yuan Ming Shi-lu, volume 16, page 101

Next Entry >>
<< Previous Entry

Preferred form of citation for this entry:

Geoff Wade, translator, Southeast Asia in the Ming Shi-lu: an open access resource, Singapore: Asia Research Institute and the Singapore E-Press, National University of Singapore, http://epress.nus.edu.sg/msl/reign/hong-xi/year-1-month-7-day-18, accessed October 30, 2020